《三十而已曼谷篇定档8月28日,中泰合拍引爆期待》

重磅消息!《三十而已曼谷篇》官宣定档

终于等到你!中泰合拍剧《三十而已曼谷篇》正式定档8月28日,将在Disney+、腾讯视频等平台全球同步播出。这部改编自中国爆款剧《三十而已》的海外翻拍版,由柠萌影视与泰国Halo Production联手打造,自筹备起就非常被认可。原版讲述三位30+女性的成长故事,引发全民共鸣,如今曼谷篇会带来哪些惊喜?泰国一线明星阵容+本土化改编+悬疑元素,能否再现经典魅力?

全明星阵容曝光,泰版角色引热议

《三十而已曼谷篇》集结泰国顶流演员:莫妲·娜琳叻(Mookda)、李海娜(Aom)、“推哥”普提查·克瑟辛(Push)等8位实力派加盟。中国观众熟悉的泰版《浪漫满屋》女主Aom将怎样演绎“王漫妮”?推哥又能否超越“许幻山”形象?更让人期待的是,泰国金天鹅影帝阿南达的加入,为剧集增添电影级质感。演员们坦言“压力山大”,但也会融入泰式表演风格,让角色焕发新生活力!

本土化改编+悬疑元素,是创新还是冒险?

不同于原版,《三十而已曼谷篇》加入泰国特色:职场冲突更尖锐、家庭矛盾更戏剧化,甚至穿插悬疑线索!制片人Jeab曾成功改编《浪漫满屋》《宫》,此次她表示:“我们保留女性成长内核,但场景换成曼谷高档公寓、夜市和佛寺。”预告片中,快节奏剪辑和神秘台词已引发猜测——顾佳会不会黑化?钟晓芹的婚姻危机另有隐情?这种改编能否赢得中泰观众的双重认可?

中泰建交50周年献礼,文化交融新标杆

2025年正值中泰建交50周年,《三十而已曼谷篇》被列为文化交流重点项目。柠萌影视透露:“这是国产IP‘海外翻拍+返销中国’的首例。”泰国团队负责本土化拍摄,中国团队把控剧本内核,双方碰撞出不少火花。比如剧中融入泰国拜佛仪式、泼水节等民俗,而“女性独立”的主题又与中国原版一脉相承。这种合作模式,或许将成为未来影视出海的范本!

8月28日锁定播出,这份追剧指南请收好

距离《三十而已曼谷篇》上线只剩一个月,观众可通过Disney+(亚太区)、腾讯视频(中国大陆)同步观看。建议先重温原版三女主故事线,再对比泰版改编;关注三十而已曼谷篇定档话题,官方将释放独家花絮。是经典重现还是全新突破?8月28日,让我们一起见证这场横跨中泰的女性成长之旅!

版权声明

您可能感兴趣